《环球新闻》首席政治记者大卫·阿金在保守党领袖皮埃尔·波利耶夫就通货膨胀问题举行的新闻发布会上质问他，并显然让他的新闻秘书转达一条下流的信息。
波利耶夫的新闻秘书安东尼·科赫在新闻发布会后说:“在今天举行的一场关于对抗贾斯丁·特鲁多的通货膨胀的新闻发布会上，大卫·阿金让我告诉保守党领袖皮埃尔·波利耶夫‘去死吧’。”
“后来，他突然大喊大叫，试图阻止波维利耶夫开始他的新闻发布会，”他补充说。
做了40多年记者的阿金似乎对波利耶夫前一天拒绝接受记者提问感到愤怒。周一，波利耶夫在保守党党团会议上发表讲话后，十来名记者被告知，“现在欢迎离开这个房间。”
星期二，波兰领导人办公室说，波利耶夫尔将就通货膨胀问题在镜头前发表声明，但不会回答媒体的任何问题。
艾金决定在记者招待会一开始就提问。按照惯例，记者在演讲结束时提问。
“嘿,祝贺你。解雇加拿大央行将如何帮助通货膨胀?波维利耶夫开始讲话时，艾金问道。
当波利耶夫开始谈到食品、燃料和住房价格的上涨时，艾金继续打断他。“我举起手来。”艾金喊道，渴望得到他的问题的回答。
波维利耶夫笑嘻嘻地顿了顿，宣布“今天有个自由党的质问者偷偷溜进来了”。
“我是自由党的质问者?”你可能记得我，因为我是第一个报道总理违法的人，”Akin回应道。
当艾金再次问他是否会接受提问时，波维利耶夫说:“我以前从未见过你诘问总理。”
波维利耶夫说:“是的，最后我将回答两个问题。
“所以我要再次开始我的声明，希望这一次不会被这里自由党的起哄打断。”
当波利耶夫尔谈到生活成本上升时，阿金保持沉默;波维利耶夫遵守了他的诺言，在他结束讲话后回答了两名记者的提问。
但他没有去拜访艾金。
