首页 / 国际 / 正文

科克考古挖掘发现1000年前的硬币

放大字体  缩小字体 2023-01-27 11:11  浏览次数:10 来源:海外动态    

1,000-year-old coin among finds in Cork archaeological dig

两枚银币,其中一枚有近1000年的历史,还有一枚税款代币,后来在中世纪被用作棋盘游戏棋子,这是一项耗资数百万美元的标志性塔楼修复工程的一部分。

考古学家托尼·米勒发现了这些硬币,他正在科克郡Inchigeela附近挖掘中世纪的Carrignacurra城堡,这引发了人们的猜测:这座城堡可能比预期的要早得多。

The 'jeton' or chequer piece, used for accounting and later as gaming pieces, which has been unearthed following excavations at Carrignacurra Castle in Cork.

这座塔屋建于1570年左右,是奥利里家族建造的三座塔屋之一。这是唯一一个还活着的。

它建在一块高高的岩石上,用来保卫李河上的一个重要渡口,最初是奥利里家族的所在地,后来被奥沙利文家族占领,最终被遗弃。

它最近的主人开始进行翻新,但在完工前就放弃了。

美国老板

去年,一对美国夫妇肖恩和汤姆·卡尔森买下了这座雄伟的受保护建筑,他们都是飞行员,开始了一项耗资200万欧元的宏伟修复项目。

Carlson女士,née O’leary,是Cornelius Ó Laoghaire的直系后代,他在1773年逃往美国,在枪杀了警长Morris后,为他的兄弟Art Ó Laoghaire报仇,他的遗孀Eibhlín Dubh Ní Chonaill使他不朽,在史诗般的爱尔兰悲歌中,Caoineadh Airt Uí Laoghaire。

本月,卡尔森夫妇邀请了约75人到利谷参加奥利里家族聚会。

米勒先生向他们简要介绍了考古发现,他告诉《爱尔兰观察家报》,他的挖掘工作主要集中在塔的底部和底层。

他说:“在一楼的挖掘过程中,一个角落里的鹅卵石地板被挖掘出来,还有一个矩形底座,用来存放箱子或靠北墙的工作台。”

管道和陶器

他出土了陶制烟斗,其中一根是在布里斯托尔制造的,这让人们猜测,这可能是克伦威尔的军队在罗杰·博伊尔(Roger Boyle)按照克伦威尔的命令摧毁城堡时留下的。此外,他还出土了少量16世纪左右的家用陶器、动物骨头(大部分是猪骨头)、一个小骨珠和铅火枪弹(大部分是未使用过的),有证据表明它们是在现场制作的。

但最有趣的发现是两枚银币——一枚被称为“groat”,描绘的是1270年的亨利111,另一枚描绘的是1470年的爱德华四世。

A musket and pistol ball with a small ingot of lead found during excavations at Carrignacurra Castle in Cork.

米勒先生说,这枚硬币是在城堡脚下靠近基岩的地方发现的,比人们普遍认为的塔屋年代要早一个世纪。

但他说,最不寻常的发现是1620年左右在巴伐利亚制造的一枚国库棋子或“jeton”,它通常被用来计算税收,后来在中世纪被用作棋盘游戏棋子,相当于走棋。

该代币带有一句宗教格言,旨在让用户保持诚实。

One of the clay pipes, dated to the first half of the 17th century. It dates from a time when tobacco was expensive and therefore features a small bowl.

这些代币在爱尔兰只被发现过少数。它们通常在英国靠近伦敦的地方被发现。

这些发现被收录在科克郡议会最新的遗产书中。

米勒先生说,进一步的挖掘工作将在城堡南侧的中世纪坡道和墙壁上进行,以及用于建造内部拱顶的篮子编织的碳年代测定残余。

声明:本站信息均由用户注册后自行发布,本站不承担任何法律责任。如有侵权请告知,立即做删除处理。
违法不良信息举报邮箱:rally510@qq.com
晋ICP备2022011645号