路透罗马7月14日电- - -意大利一家法院周五暂停了对一头棕熊的判决。今年4月，一只棕熊将一名在阿尔卑斯山慢跑的26岁男子咬伤致死。
罗马行政法院(即国务委员会)的法官们表示，尽管出于公共安全考虑，这只熊应该被圈养起来，但扑杀令“不成比例”，也没有必要。
这只被称为“JJ4”的熊再次得到了喘息，自袭击事件发生以来，它的命运一直吸引着媒体的关注。事件发生地特伦托省的省长要求将这只熊销毁，而动物权利组织则为它的幸免而斗争。
关于这只熊的最终决定预计要到12月份的进一步上诉才会做出。
1999年，在欧盟资助的一项计划下，北部城市特伦托周围的地区重新被熊所居住，近年来发生了几起熊袭击事件，这引发了人们对如何与哺乳动物成功同居的质疑。
JJ4是一名17岁的女性，此前曾被指责袭击了另外两人。
动物权利游说团体LAV对周五法院的裁决表示欢迎，并表示这将确保这只熊有一个安全的未来。
LAV的发言人马西莫·维图里(Massimo Vitturi)说:“没有理由再拖延把JJ4转移到罗马尼亚一个安全的、经授权的避难所了。”LAV已经在罗马尼亚找到了一个避难所，并愿意支付将JJ4带到那里的费用。
罗马的法官们还救了另一只名叫MJ5的熊，这只熊还没有被捕获，在三月份伤害了一名男子后，它也面临着被扑杀的命令。
